ARTICLES
When the murder took place, my client was in the hospital.
"ആ കൊലപാതകം നടന്നപ്പോഴം എന്റെ കക്ഷി ആശുപത്രിയിൽ ആയിരുന്നു" എന്ന് ഒരിക്കൽ ഒരു അഭിഭാഷകൻ കോടതിയിൽ വാദിച്ചു. പക്ഷേ, കേസ് പരാജയപ്പെട്ടു. ഒരു Article തെറ്റായി പ്രയോഗിച്ചതുകൊണ്ടായിരുന്നു കേസ് തോറ്റത്. "When the murder took place, my client was in hospital" എന്നതിന് പകരം "My client was in the hospital" എന്നാണ് വാദിച്ചത്. in the hospital എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഒരു സന്ദർശകൻ എന്നും in hospital എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഒരു രോഗി എന്നും അർഥം കിട്ടും. a, an, the എന്നീ ആർട്ടിക്കിംസ് ശരിയായ സ്ഥാനത്തുപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിൽ ചിലപ്പോഴം ഇങ്ങനെ പണി കിട്ടി എന്നുവരും!
CORRECT USAGE
Let's take a look at the correct usage of Articles in English:
1. Hospital
- Without article (in hospital)
- With article (in the hospital)
ഞാൻ ഇന്നലെ ആശുപത്രിയിൽ ഡോക്ടറെ കണ്ടു (കെട്ടിടത്തിൽ).
2. School
- Without article (in school, at school) refers to the general purpose of education. Her son studies at school (receiving education).
അവളുടെ മകൻ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു (വിദ്യാഭ്യാസ ത്തിനായി).
- With article (in the school at the school) refers to a particular building or event. She went to the school to attend a meeting (in the building).
അവദം ഒരു യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സ്കൂളിൽ പോയി (കെട്ടിടത്തിൽ)
3. Church
- Without article (in church, at church) Refers to the act of worship. Mary goes to church on Sundays (attending service).
മേരി ഞായറാഴ്ചകളിൽ പള്ളിയിൽ പോകാറുണ്ട് (ആരാധനയ്ക്കായി).
- With article (in the church, at the church) Refers to purpose other than worship. The electrician went to the church to repair a fan.
ഇലക്ട്രീഷ്യൻ ഫാൻ നന്നാക്കാൻ പള്ളിയിൽ പോയി.
4. Prison/Jail
- Without article (in prison) Refers to the punishment/status. He was sent to prison for ten years (as a prisoner).
അവനെ പത്തുവർഷത്തേക്ക് ജയിലിലാക്കി (തടവു കാരനായി).
- With article (in the prison) Refers to the building or institution. We visited him in the prison last week (as a visitor).
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ജയിലിൽ അവനെ സന്ദർശിച്ചു (കെട്ടിടത്തിൽ).
5. Bed
- Without article (in bed) refers to the state of resting/sleeping. The baby is still in bed. (Sleeping)
കുഞ്ഞ് ഇപ്പോഴും കിടക്കയിൽത്തന്നെയുണ്ട്. (ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു)
- With article (in the bed) refers to a specific piece of furniture.
There was a suitcase in the bed. (On that particular bed)
കിടക്കയിൽ ഒരു സ്യൂട്ട്കേകെയ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു. (പ്രത്യേക കിടക്കയിൽ)
6. University/College
- Without article (at university, in college) refers to being a student. My sister is studying law at university. (As a student)
എന്റെ സഹോദരി സർവകലാശാലയിൽ നിയമം പഠിക്കുന്നു. (വിദ്യാർഥിയായി)
- With article (at the university, in the college) refers to a specific institution/building. I attended a seminar at the university yesterday. (Particular university)
ഞാൻ ഇന്നലെ സർവകലാശാലയിൽ ഒരു സെമിനാറിൽ പങ്കെടുത്തു. (പ്രവത്യേക സർവകലാശാലയിൽ)
ARTICLES ഉപയോഗിക്കേണ്ട സാഹചര്യങ്ങൾ
Stars, Planets, Heavenly Bodies The sun rises in the east. The moon looks bright tonight. The Earth moves around the sun.
Big Rivers (The Gange, The Nile) The Ganges is a holy river in India. The Nile is the longest river in the world.
Mountain Ranges The Himalayas are covered with snow. The Alps are famous for skiing.
Oceans, Seas, Straits, Canals The Pacific is the largest ocean. The Arabian Sea lies to the west of India. The Strait of Gibraltar connects the Atlantic and the Mediterranean. The Suez Canal connects the Red Sea and the Mediterranean.
Superlatives-Biggest, smallest, largest (ഏറ്റവും വലിയ, ചെറിയ, മികച്ച തുടങ്ങിയ താരതമ്യപദങ്ങൾക്ക് മുൻപിൽ)
Mount Everest is the highest mountain in the world. This is the best day of my life.
Ordinal Numbers (first, second ...) He won the first prize.
I live on the second floor.
- Musical Instruments She plays the piano well. He can play the guitar.
Cases Where Articles are Not Used
ARTICLES ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾ
Food (Breakfast, Lunch, Dinner) We had breakfast at 8 o'clock. She invited me to dinner.
Languages He speaks English and Malayalam. French is spoken in parts of Canada.
Games & Sports Children play cricket in the park. He likes football.
Subjects of Study She is good at mathematics. Physics is a difficult subject.
Proper Nouns (Names of people, places, countries) Ravi is my best friend. India is a beautiful country.
CONFUSING GRAMMAR
It is important to use 'The' before combined geographical regions, groups of islands, states and certain countries.
സംയുക്തമായ ഭൂമിശാസ്ത്രപ്രമേഖലകൾ, ദ്വീപുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, സംസ്ഥാനങ്ങൾ, ചില രാജ്യങ്ങൾ മുതലായവയ്ക്ക് മുൻപ് 'The' ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്.
Eg:
- The USA is one of the most powerful countries in the world.
- The UAE is a federation of seven emirates.
- The Andaman and Nicobar Islands are located in the Bay of Bengal.
- The Punjab is known for its fertile land and agriculture.
- The Lakshadweep is famous for its beautiful beaches and coral reefs.
